《 顾 盼 》- 综合原住民各族的图腾、器物、木刻、织布及汉人的陶瓮；海边的马鞍藤及山上的野百合，营造及歌颂各族群融合的意象。

木板和人类之间有着密切的关係，除了傢俱、门户、地板等实用价值外，标示年轮的纹路，诉说着岁月递增，和画家强调的生态人文，正有一种亲切的呼应。製作过程中意想不到的肌理结果，搭配上水墨自然的皴法，在肯定和流线中造成软硬动静的变化，浮水印版画中水性颜料可做出的乾湿凹凸，和水墨技法中的浓澹乾湿不谋而合，互相呼应而产生美妙的肌理结构。部落中最常见的白耳画眉穿梭在不同时空与各文化间，游移与摆盪、流连与相惜。

黄淑卿  1962年生，台湾台北县汐止人。

毕业于国立台湾师范大学美术系，为美术创作理论组(水墨画)博士。喜欢绘画、水墨创作、书法、艺术欣赏、生态艺术及赏鸟等。毕生致力于艺术教育与生态艺术的耕耘，以鸟类做为水墨创作的核心元素，结合台湾人文景观、民俗文化及原住民传统艺术的内涵，以多元视野的艺术观，实践文化融合的理想。

黄氏举办多个个展于国父纪念馆、澹水艺文中心、师大美术系德群艺廊、凯达格兰文化馆、屏东科技大学艺文中心和大同大学志生纪念馆。作品得奖于第57届全省美展国画类第二名；第51、52届南美展永都奖；56、59届全省美展优选等。